{"id":146,"date":"2009-02-19T20:42:59","date_gmt":"2009-02-19T19:42:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.padrepioesangiovannirotondo.it\/?p=146"},"modified":"2026-05-21T15:12:40","modified_gmt":"2026-05-21T13:12:40","slug":"musicista-alfonso-dartega","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.padrepioesangiovannirotondo.it\/piosgr\/musicista-alfonso-dartega\/","title":{"rendered":"Alfonso D’Artega, Padre Pio e le bombe americane"},"content":{"rendered":"
\"Il
Il “fantasma” di padre Pio impedisce ai piloti americani di bombardare S. Giovanni Rotondo<\/figcaption><\/figure>\n

Alfonso D’Artega \u00e8 stato compositore, arrangiatore, pianista e direttore di orchestra. Di origine messicana, giunse negli USA nel 1918. Comp\u00ec gli studi presso il Conservatorio di Strassburger. E’ stato direttore di orchestre per radio, teatri, film. Tra le pi\u00f9 famose, le orchestre Buffalo Philharmonic, Stadium Symphony, Miami Symphony, Symphony of the Air, St. Louis Symphony, e New London Symphony. Inoltre, ha condotto per la Radio-Televisione Italiana a Milano e Roma.
\nTra le composizioni popolari si ricordano “The NBC Chimes Theme”, “Ask Your Heart” e “Fiesta en Granada”. Ha composto anche la famosa canzone “In the Blue of Evening”, cantata dal grande Frank Sinatra. Mor\u00ec il 20 gennaio 1999.<\/span>[\/su_box]<\/span><\/p>\n

Padre Nicholas Gruner, in una conversazione con James Demers, disse di aver incontrato nel 1968 a San Giovanni Rotondo Alfhonse D’Ortega (sic), che gli raccont\u00f2 una storia circolata nell’ambiente militare dell’U.S. Air Force, durante la seconda guerra mondiale.<\/span><\/p>\n

D’Ortega si trovava in una base a circa quaranta chilometri da San Giovanni Rotondo, da cui partivano i bombardieri verso la Jugoslavia.<\/p>\n

Il colonnello aveva vietato tassativamente ai suoi piloti di tornare in aeroporto con bombe a bordo, perch\u00e9 un eventuale incidente in fase di atterraggio avrebbe fatto saltare in aria tutta la base.<\/p>\n

Un giorno un pilota che rientrava da una missione, giunto ad una diecina minuti di volo dalla base, si accorse di avere ancora una bomba a bordo. Voleva sganciarla, ma vide una nube dalle sembianze umane venirgli incontro e gridargli: \u00abNon farlo!\u00bb.<\/p>\n

Tuttavia bisognava eseguire gli ordini ricevuti. Perci\u00f2, per quanto fosse impaurito, schiacci\u00f2 ripetutamente il pulsante che attivava il meccanismo di sganciamento della bomba, senza riuscire nell’intento. Quando il carburante cominci\u00f2 a scarseggiare, il pilota fu costretto ad atterrare con la bomba a bordo.<\/p>\n

Saputo il fatto, colonnello s’infuri\u00f2 e voleva portarlo davanti alla corte marziale. Ma dopo aver ascoltato le sue giustificazioni, pens\u00f2 che avesse volato troppo a lungo e che avesse solo bisogno di un periodo di riposo.<\/p>\n

Un ragazzino di nove anni che lavava i piatti nella mensa, esclam\u00f2:<\/p>\n

\u00abOh, questo fatto mi fa pensare a Padre Pio\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n

Incuriosito da queste parole, D’Ortega contatt\u00f2 il pilota e gli propose di andare a verificare di persona a San Giovanni Rotondo.<\/p>\n

Si recarono entrambi in chiesa. Quando Padre Pio entr\u00f2 per celebrar Messa il pilota, che era protestante e non era mai entrato in una chiesa cattolica, riconobbe in lui l’uomo che aveva visto tra le nubi.((The Secret of Padre Pio\u00a0– A Conversation between Father Nicholas Gruner and James Demers))<\/p>\n

D’Ortega disse a Padre Nicholas che nella stessa base si raccontavano altre storie simili accadute ad altri soldati nei cieli di San Giovanni Rotondo.<\/p>\n

Per puro caso conobbi anch’io, tramite uno zio, Alfonso D’Artega – questo \u00e8 il cognome corretto – qui a San Giovanni Rotondo, qualche anno prima di Padre Gruner.<\/p>\n

\"Alfonso<\/a>
Alfonso D’Artega (secondo da destra) con Giovanni Siena (secondo da sinistra) nella Sala San Francesco della chiesa di Santa Maria delle Grazie.<\/figcaption><\/figure>\n

D’Artega allacci\u00f2 una sincera amicizia con Giovanni Siena, insegnante-giornalista sangiovannese e figlio spirituale di Padre Pio, che, malgrado l’et\u00e0 avanzata, ricorda perfettamente le frequenti visite al frate stigmatizzato.<\/p>\n

D’Artega era un famoso musicista americano di origine spagnola. Durante la seconda guerra mondiale era stato aggregato ad un Bomb Group dislocato nelle vicinanze di San Severo, dove intratteneva i soldati con la sua orchestra, per tenere alto il loro morale.<\/p>\n

La breve distanza che divideva la sua base militare da San Giovanni Rotondo gli permise di frequentare padre Pio, col quale instaur\u00f2 un bel rapporto, tanto da tornare pi\u00f9 volte sul Gargano, anche dopo la guerra.<\/p>\n

\u00abD’Artega – racconta zio Giovanni – mi rifer\u00ec una storia simile, che pure circol\u00f2 tra i piloti dell’U.S. Air Force.<\/p><\/blockquote>\n

Nel 1943 gli americani non erano riusciti ad individuare la grande miniera di bauxite di San Giovanni Rotondo, considerata un obiettivo di primaria importanza. Perci\u00f2 avevano deciso di bombardare a tappeto tutto il paese per bloccare il ciclo estrattivo del minerale. Quando lo squadrone di bombardieri giunse vicino al centro abitato, tra le nuvole apparve ai piloti la figura luminescente di un monaco a braccia aperte, che sbarrava l’accesso allo spazio aereo sovrastante .<\/p><\/blockquote>\n

Con immenso stupore dei piloti i velivoli, guidati da una forza invisibile, invertivano la rotta senza poter sganciare una sola bomba\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n

D’Artega era affascinato dalla figura di Padre Pio.<\/p>\n

Un giorno arriv\u00f2 sul Gargano con un cameraman e con l’attrezzatura necessaria per fare delle riprese. Voleva girare un film sul frate stigmatizzato.<\/p>\n

Inizi\u00f2 a riprendere gli uliveti delle Matine, i fichi d’india e la montagna su cui sorge San Giovanni Rotondo, cercando di descrivere le dolci sensazioni che si provavano arrivando in quella santa terra. Ma le riprese non era all’altezza delle sue aspettative, e dopo qualche tentativo desistette dall’impresa.<\/p>\n

Nel corso di una visita D’Artega mostr\u00f2 a padre Pio un disco appena inciso, contenente una composizione musicale a lui dedicata.((Quasi sicuramente si tratta della composizione “Padre Pio of Pietrelcina” <\/em>inserito in un LP dal titolo “The story s victim of love”.<\/em> Esiste anche un altro LP, edito dal Convento dei Cappuccini, intitolato “La Santa Messa di Padre Pio”,<\/em> con musica di A. D’Artega e testo di Padre Cristoforo da Vico.))<\/p>\n

Il Padre, forse presagendo l’approssimarsi della fine della sua vita terrena, esclam\u00f2:<\/p>\n

– Ma questa \u00e8 una musica per un funerale!<\/p>\n

Effettivamente sembrava una musica da Requiem\u00bb. ((Intervista all’insegnante Giovanni Siena.))<\/p>\n

<\/p>\n

Ascolta qui “The Blue Of Evening”, composta da d’Artega per Frank Sinatra<\/p>\n

Charles Mortiner Carty riporta la notizia che durante la guerra gli americani avvisarono i residenti civili di evacuare il paese perch\u00e8 sarebbe stato distrutto entro 48 ore.<\/p>\n

Ci\u00f2 provoc\u00f2 grande panico. Il sindaco allora corse da Padre Pio e grid\u00f2:<\/p>\n

\u00abDobbiamo andarcene; stanno per bombardare la citt\u00e0\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n

Ma il Padre lo rassicur\u00f2:<\/p>\n

\u00abDevi dire alla popolazione di rientrare in casa e di pregare. Non ci sar\u00e0 alcun bombardamento\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n

Due giorni dopo , ventotto B-29s americani arrivarono nel cielo di San Giovanni Rotondo; ma i piloti, mentre volavano a circa 15.000 piedi di altezza, videro un monaco che faceva dei segni in loro direzione.<\/p>\n

Stupefatti ed assaliti da timore, i piloti invertirono la rotta e lasciarono cadere le bombe in un campo vuoto, 25 miglia a Sud di San Giovanni Rotondo.<\/p>\n

Dopo la guerra uno dei piloti si rec\u00f2 sul Gargano, per conoscere il monaco straordinario.<\/p>\n

Finita la messa, mentre il pilota stava per andare via, Padre Pio usc\u00ec dalla sacrestia e gli disse:<\/p>\n

“volavamo alto quel giorno, vero?”.((Charles Mortimer Carty, Padre Pio the Stigmatist, <\/em>Tan Books and Publishers inc., 1973 – Rockford, Illinois))<\/p><\/blockquote>\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alfonso D’Artega \u00e8 stato compositore, arrangiatore, pianista e direttore di orchestra. Di origine messicana, giunse negli USA nel 1918. Comp\u00ec gli studi presso il Conservatorio di Strassburger. E’ stato direttore di orchestre per radio, teatri, film. Tra le pi\u00f9 famose, le orchestre Buffalo Philharmonic, Stadium Symphony, Miami Symphony, Symphony of the Air, St. Louis Symphony, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"content-sidebar","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[13,14,26,71,96,109,128],"class_list":["post-146","post","type-post","status-publish","format-standard","category-americani-e-padre-pio","tag-alfonso-dartega","tag-americani","tag-bombardamento","tag-giovanni-siena","tag-musica","tag-padre-pio-e-sgr","tag-san-giovanni-rotondo","entry","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.padrepioesangiovannirotondo.it\/piosgr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.padrepioesangiovannirotondo.it\/piosgr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.padrepioesangiovannirotondo.it\/piosgr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.padrepioesangiovannirotondo.it\/piosgr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.padrepioesangiovannirotondo.it\/piosgr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.padrepioesangiovannirotondo.it\/piosgr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16673,"href":"https:\/\/www.padrepioesangiovannirotondo.it\/piosgr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146\/revisions\/16673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.padrepioesangiovannirotondo.it\/piosgr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.padrepioesangiovannirotondo.it\/piosgr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.padrepioesangiovannirotondo.it\/piosgr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}